P-Flag
(Ler em Portugues)

ECO della Voce di Pace - Bollettino Informativo

 

Cari Signori,

In occasione del lancio del Bollettino Informativo “ECO della Voce di Pace n° 0” dedicato all’ascolto della Diaspora Guineana (iniziativa per il consolidamento della pace in Guinea-Bissau), viene presentato il Bollettino Informativo ECO della Voce di Pace N° 1 del mese di marzo 2010, con il tema “Carnevale, epoca di pace?”

La Voce di Pace, a partire dal 2007, ha intrapreso un’ampia ed intensa ricerca volta a stabilire l’origine (genesi) dei conflitti in Guinea-Bissau.

Quest’iniziativa gode del pieno sostegno di numerose entità pubbliche e private della società civile, avendo come principi fondamentali:

  • La partecipazione di tutte le componenti nazionali, al fine di promuovere e assicurare l’impegno degli attori socio-politici ed economici che ricoprono ruoli chiave nella società; delle regioni e delle popolazioni in generale, facendo attenzione alla loro specificità nei conflitti e nella costruzione delle soluzioni pacifiche;
  • La ricerca partecipativa orientata alla risoluzione di conflitti come base di un processo di riflessione per l’edificazione di una pace durevole, fondata nel pieno riconoscimento degli attori, delle cause e delle soluzioni adottate, tenendo conto delle realtà nazionali;
  • “L’appropriazione nazionale” intesa come processo di internalizzazione dell’identità dei problemi, della ricerca di soluzioni efficaci, dell’implementazione delle strategie che conducano ad un’approfondita cultura della pace.

Questi principi fondamentali nella Costruzione della Pace esigono una visione globale che riconosca il ruolo specifico e sempre più importante che svolgono i Guineani nella diaspora in tutti i settori della vita nazionale.

Il Bollettino Informativo ECO della Voce di Pace è distribuito mensilmente in versione elettronica e bimestralmente in stampa.

Con i migliori saluti.

A Equipa

 

(scarica il pdf del bollettino n. 1 - in Portoghese)

 

(indietro)