   |
|
Nobas di Guineenses  Lo spazio Nobas di Guineenses vuol'essere un punto d'incontro per presentare le iniziative della comunità guineana, come pure un'occasione di scontro, ossia un luogo dove dibattere e discutere le opinioni e le idee proposte nello spirito di confronto di questa Nazione. O espaço Nobas di Guineenses quer ser um ponto de encontro para a apresentação de iniciativas da Comunidade guineense, também uma ocasião de choque, ou seja, lugar onde se debate, discute opiniões e ideias propostas no espírito de confronto dessa Nação.
di Vasco Na Nena
Era quasi l'una di notte. L'equipaggio dell'air bus della TAP air Portugal avvisava che si stava per iniziare la procedura della discesa. Invitava perciò tutti i passeggeri a sedersi ai propri posti allacciando le cinture di sicurezza. Fin allora, e per più di 4 ore che siamo rimasti sospesi sulle nuvole, non s'era visto che capannello di persone fuori dai posti loro assegnati. C'era un tramestio ed un brusìo continuato. Non era difficile immaginare che certe persone si stessero flirtando…
di tennis Under-12 è una Italo-Guineana dicembre 2011 Si tratta di Sofia Sambú, figlia di padre guineano e di madre italiana. Sofia Sambú, di undici anni di età, ha conquistato il titolo di campionessa dopo avere superato la sua ultima avversaria Chiara Andriolli, nella partita di finalissima del torneo che la FIT, Federazione Italiana di Tennis, organizza ogni anno con la finalità di scoprire i nuovi talenti.
(clicca sulla foto per vedere la galleria)
dicembre 2011 "Se diventassi campionessa mondiale, aiuterei i bambini della Guinea-Bissau e delle altre parti dell’Africa in difficoltà. Sono felice di giocare a tennis... mi sento anche fortunata nel praticare questo sport, perché i miei genitori mi comprano tutte le cose necessarie, permettendomi di praticare questo sport. Questo mi spiace molto, perché è uno sport anche un po' costoso"
(clicca sulla foto per vedere la galleria)
Intervista ad Adriano Valbusa dicembre 2011
Abbiamo incontrato, al ritorno dal suo recente viaggio in Guinea Bissau, Adriano Valbusa per conoscerlo e per chiedergli le impressioni che ha avuto sul nostro paese.
Verona, 24 settembre 2011
Noi di ASEQUAGUI abbiamo avuto l’onore di aver come ospite eccezionale dott. Alex nel giorno dell’Indipendenza Nazionale, II edizione, per parlare della sanità della nostra amata Guinea-Bissau: Malnutrizione e Mortalità infantile in Guinea-Bissau.
Ecco a voi cari soci, amici e simpatizzanti di ASEQUAGUI una breve scheda del dott. Alex.
Dott. Alexandre Bidan nasce a Mansoa (Guinea-Bissau) nel 1964, primi studi a Mansoa poi si trasferisce a Bissau dove ha concluso i suoi studi di maturità nel 1984/1985 LICEU NACIONAL KWAME NKRUMAH. Nel 1985 si trasferisce in Italia dove si iscrive alla facoltà di Medicina e Chirurgia dell’Università degli Studi di Verona. Nel 1991 si laurea in Medicina col massimo dei voti e lode. Nel 1995 diploma di specializzazione in Pediatria Nel 2001 diploma di specializzazione in Neonatologia conseguito sempre nell’Università degli Studi di Verona. Attualmente lavora presso l’U.O. di Pediatria e Neonatologia della Fondazione Poliambulanza di Brescia.
(scarica il pdf della sua presentazione)
Diario di un viaggio-evento Per la prima volta in assoluto, il 23 Luglio 2011, la comunità della Guinea-Bissau ha noleggiato un pullman dello stato per andare a rendere l’ultimo saluto a un compaesano stroncato dalla morte improvvisa a soli 45 anni di età, il 16 luglio 2011 a Fognano, provincia di Faenza. Ancora una volta, si leggeva nella mail diffusa, la comunità guineana è in lutto.
Risultato straordinario frutto dell’unione Luglio 2011 In riferimento alla recente donazione di circa 70 kg. di medicinali e materiale sanitario da destinare alla Clinica BOR in Guinea-Bissau, il Direttivo ASEQUAGUI desidera condividere lo straordinario risultato ottenuto grazie al contributo ed alla collaborazione di ciascuno di noi ed intende ringraziare Adriano Valbusa, Maria dos Santos e l’UMMI in nome della comunità Bissau-guineana per averci dato questo dono del valore incommensurabile, visto che quando si tratta di salvare e migliorare la qualità della vita umana non ci sono limiti e questo risultato si può riassumere cosi: Uniti si può!!! Un’altra iniziativa che sta riscuotendo successo è il sito della comunità Guineense in Italia, www.asequagui.org, che è visitato mensilmente da circa mille persone in più di seimila pagine. Questo ci rende orgogliosi perché grazie a ciò siamo riusciti a far arrivare informazioni ovunque e a farci conoscere; ma non basta perché bisogna che ognuno di noi dia il proprio contributo per continuare a migliorare. Vorremmo concludere con una domanda: ASEQUAGUI non ti rappresenta? Apriamo un dibattito franco e fraterno per identificare le soluzioni che possano contribuire a creare coesione. Grazie!
Il Direttivo ASEQUAGUI
E’ un paese indipendente dal 24 settembre 1973, con la proclamazione unilaterale dell’indipendenza fatta dalla Guinea a Madina do Boè, anche se riconosciuta ufficialmente dal Portogallo (potenza colonizzatrice) soltanto il 10 settembre dell’anno successivo. (scarica il pdf del documento) In occasione del lancio del Bollettino Informativo “ECO della Voce di Pace n° 0” dedicato all’ascolto della Diaspora Guineana (iniziativa per il consolidamento della pace in Guinea-Bissau), viene presentato il Bollettino Informativo ECO della Voce di Pace N° 1 del mese di marzo 2010, con il tema “Carnevale, epoca di pace?” (leggi l'articolo in Italiano) Na sequência do lançamento do Boletim Informativo ECO da Voz di Paz Nº 0 dedicado à Auscultação da Diáspora Guineense, a Voz di Paz - Iniciativa para a consolidação da Paz (Guiné-Bissau) vem por este meio apresentar o Boletim Informativo ECO da Voz di Paz Nº 1 com o tema «Carnaval, Época de Paz?» do mês de Março de 2010.
Pubblichiamo, in lingua Portoghese, un lavoro scientifico curato dalla dott.ssa Patricia Gomes sull'economia informale delle donne in Guinea-Bissau ed un'intervista della Responsabile di una cooperativa chiamata Bambaram di Bissau.
Publicamos um trabalho científico feito pela Doutora Patrícia Gomes sobre a economia informal das mulheres guineenes (Guiné-Bissau), e uma entrevista da Responsável de uma Cooperativa chamada "Bambaram" em Bissau. (scarica il pdf dell'articolo)
(continua)
(continua)
UNITI SI PUO'
(continua)
|
Il viaggio nella terra degli avi
Con una cerimonia in Campidoglio l’8 gennaio, il Presidente della Repubblica Italiana Giorgio Napolitano ha consegnato a Clementa Dos Olis Vieira il “Premio Livio Tempesta” per il suo impegno con i bambini della Guinea-Bissau che nascono con problemi fisici visibili. Bambini che a volte, purtroppo, vengono emarginati ed esclusi dal loro tessuto sociale.
Tutti noi conosciamo le grandi opere della tradizione ottocentesca italiana o le maestose sinfonie del ‘700, ma oggi vogliamo avvicinarci ad un tipo di sonorità che proviene da alcune delle regioni più sconfinate e misteriose del continente africano.
Sabato 20 giugno si sono tenute a Verona le semifinali del torneo calcistico "